Honeywell Xenon 1962g HD - USB kit, ROW, BAT-CUP 1962GHD-2USB-5-R

Základňa slúži ako dobíjacia kolíska k čítačke Virtuos BT-310D. Súčasťou základne je vstavaný Bluetooth modul, pripájané zariadenie (PC, POS a pod.) tím získava možnosť bluetooth komunikácie. Umiestnený Bluetooth modul priamo v základni sa tak nachádza v tesnej blízkosti čítačky, komunikácia potom prebieha medzi základňou a čítačkou rýchlejšie a bez rušenia okolia. Vlastnosti *Kolieska ponúka pohodlný spôsob dobitia čítačky *Čítačku stačí iba do kolísky vložiť *Praktické odolné prevedenie *Obsahuje univerzálny Bluetooth 4.0 adaptér *V OS Windows 7 / 8 / 10 nie je potrebné inštalovať ovládače

CCD Wireless čítačka Virtuos HW-311A CCD Wireless ručný snímač čárového kódu v čiernej barve je dodávaný s dobíjacou kolískou. Konštrukcia sa vyznačuje vysokou spoľahlivosťou a odolnosťou, skener je testovaný na pád až z 1,5 m na zem. Komunikáciu bezdrôtovej čítačky s pripájaným zariadením je možné ľahko zabezpečiť vďaka nabíjacej základni, ktorá sa jednoducho pripojí k portu USB. Čítačka umožňuje emulovať klávesnicu aj sériový port. Produkt nahrazuje predchádzajúci model Virtuos HW-310A (EPP310279 / EH02G0016). VLASTNOSTI: *Bezdrôtová CCD čítačka s automatickou detekciou kódu *Praktické odolné prevedenie (testované na pád až z 1,5 m) *Dodávaný vrátane nabíjacej a vysielacej kolísky (základne) *Bezdrôtové čítanie až na vzdialenosť 20-150 m – podľa prostredia (dosah samotného skeneru) *Po pripojení základne k USB portu PC sa skenovanie aktivuje automaticky *Nabíjanie priamo z USB portu bez nutnosti externého napájacieho adaptéra *Multifunkčná kolíska vie obsluhovať aj viac čítačiek naraz (voliteľne možno aj rozlišiť, ktorý kód je od ktorej čítačky) *Po pripojení k počítaču sa automaticky aktivuje skenovanie cez USB port *Možnosť nabíjania priamo káblom s micro USB konektorom *Automatické párovanie medzi kolískou a skenerom bez nutnosti nastavovania v operačnom systéme pripojeného zariadenia *Emulácia klávesnice aj sériového portu RS-232 – pre bezdrôtové aj káblové pripojenie *Režim Memory Mode umožňujúci použiť skener pre off-line zber dať alebo prácu aj mimo dosahu čítačky s následným načítaním dať do počítača *Zvýšená citlivosť čítania i drobných kódov 3 míľ – 0,075 mm *Čítanie čárového kódu až do vzdialenosti 0,5 m *Čítanie všetkých hlavných druhov čárových kódov, funkcia automatickej detekcie snímania kódov pri vložení do kolísky *Jednoduché programovanie pomocou čárových kódov *Nabíjanie 6-8 h, dlhá výdrž na batérie - min. 40 000 čítaní na 1 nabitie Čítačku HW-311A je možné nabíjať vložením do nabíjacej kolísky, ktorá je pripojená k USB portu počítača s minimálnym preudom 0,5 A - tj k štandardnému USB portu. Pozor, môže sa stať, že sú USB porty preťažené inými zariadeniami a nabíjanie ani nezačne – nerozsvieti sa červené svetlo na čítačke. Pokiaľ teda nezačne nabíjanie, musíte použiť iný port alebo zaradiť medzi kolísku a USB port aktivní, napájaný USB hub. ŠPECIFIKÁCIA ČÍTAČKY: Šírka čítacieho poľa *až 250 mm (PCS=90%) Zdroj svetla *660 nm červená LED (viditeľné svetlo) Rýchlosť snímania *300 snímok / s Rozlíšenie *3 míľ / 0,075 mm Uhol / vzdialenosť čítania * 45° / 2 - 50 cm Snímač / CPU *CCD 2500 pixelov / 32 bitový procesor IP krytie / pádový test *IP30 / testované z 1,5 m pádom na zem Výdrž na batérie *40 000 čítaní na 1 nabitie Čas nabíjania *6-8 hodín na úplné nabitie Max. okolité svetlo *10 000 Lux (fluorescenčné) Automatická detekcia *ÁNO Rozhranie *bezdrôtové 2,4 GHz, dosah 20 - 150 m podľa prostredia *káblové USB 2.0 a vyššie (Micro-B konektor) Režim emulácie *klávesnica alebo sériový port SPP Podporované OS *Windows XP až 11 *Linux *Android *Mac… Dekódované kódy **Code 39, Full ASCII Code 39, Code 32, Code 128, Code 93, Code 11, Codabar/NW7, All UPC/EAN/JAN kód (EAN-13, EAN-8, UPC-A, UPC-E, EAN-128), Interleave 2 5, Matrix 2 of 5, Čínsky príspevok kód, IATA, MSI/PLESSY, Italian Pharm. Code, Telepen Materiál pouzdra *ABS + guma Rozmery / hmotnosť čítačky *166 x 66 x 86 mm / 165 g Akumulátor *LítiumPolymer 3,7 V / 2000 mAh / 4,63 Wh Dĺžka pripojovacieho USB kábla *1,8 m Napájacie napätie *5V ±5% Prúd v izbe *20-30 mA Pracovný proud *100-120 mA Odoberaný proud pri nabíjaní *min. 500 mA - odporúča. 1-2 A Pracovná teplota *0 až 50 °C Skladovacia teplota *-26 až 60 °C Vlhkosť prostredia *10 až 90 % (bez kondenzácie) ŠPECIFIKÁCIA ZÁKLADNE: Rozhranie *USB 2.0 a vyššie (Micro-B konektor) Materiál pouzdra *ABS Kmitočet *2,4 GHz (2402 - 2480 MHz) Rozmery / hmotnosť *85 (Š) x 70 (V) x 125 (H) mm / 120 g Prostredie *pracovná teplota: -20 až 70 °C *vlhkosť: 10 - 90 % (bez kondenzácie) Pozn.: Funkčnosť záleží na hustote a kvalite zobrazovaného kódu. Odporúčame pred aplikáciou najskôr vyskúšať! OBSAH BALENIA *Čítačka *Dobíjacia kolíska *Kábel USB *Základná inštalačná príručka

Bezdrôtový CCD 2D ručný snímač 1D a 2D čárových kódov. Ide o ideálnu čítačku QR kódov a eReceptov (elektronické recepty). Čítačka dokáže čítať čárové kódy z rôznych povrchov, a to napr. aj z priehľadných obalov alebo displejov, rýchlo dekóduje aj ťažko čitateľné, rozmazané a pokrčené kódy. Komunikáciu bezdrôtovej čítačky s pripájaným zariadením je možné ľahko zabezpečiť vďaka nabíjacej základni, ktorá sa jednoducho pripojí k portu USB. Čítačka umožňuje emulovať klávesnicu aj sériový port. *Praktické odolné prevedenie, unikátny vzhľad, štýlový tvar, moderný dizajn *Vhodné pre maloobchod, supermarkety, reštaurácie, lekárne *Súčasťou dobíjacia základňa s USB káblom (1,45 m) *Citlivý kamerový sensor pracujúci aj za extrémneho osvetlenia (slnko…) *Pripravené na mobilné platby – čítanie 2D kódov z mobilov a malých displejov *Rýchle dekódovanie čárového kódu 3 míľ a ťažko čitateľných čárových kódov (rozmazané, pokrčené, nízky kontrast, vysoká hustota, dlhý čárový kód) *Čítanie českých znakov v UTF-8 z textov v 2D kódoch *Bezdrôtová prevádzka na vzdialenosť až 150 m (podľa prostredia) *Podpora Bluetooth rozhraní – pripojenie k tabletom a telefónom *Automatické párovanie medzi základňou a skenerom bez nutnosti nastavovania v operačnom systéme pripojeného zariadenia *Užívateľsky vymeniteľná štandardizovaná batéria typu 18650 *Po pripojení k počítaču sa automaticky aktivuje skenovanie cez USB port *Nabíjanie priamo z USB portu bez nutnosti externého napájacieho adaptéra *Možnosť pripojenia aj nabíjania USB káblom cez micro USB konektor *Emulácia klávesnice aj sériového portu RS232 cez USB pripojenie *Ručný alebo automatický režim čítania kódov priamo v kolíske *Režim Memory Mode umožňujúci použiť skener pre off-line zber dať alebo prácu aj mimo dosahu čítačky s následným načítaním dať do počítača *Možnosť čítania 1D aj 2D kódov v jednom zariadení z papiera aj obrazovky *Zvuková a svetelná indikácia čítania *Čítanie všetkých hlavných druhov čárových a 2D kódov *Jednoduché programovanie pomocou čárových kódov * Vďaka smerovému zameriavaniu kódu pomocou indikačného červeného prúžku je možné bez problémov načítať aj z viacerých kódov vedľa seba *Nabíjanie 4,5 h, extra dlhá výdrž na batérie - až 60 000 čítaní na 1 nabitie alebo 16 h nepretržitého prevádzky *Interná pamäť - je možné uložiť až 100 000 čárových kódov EAN-13 *Vysoká rýchlosť čítania 60 sn./s *Možnosť online upgrade firmware čítačky pre rozšírenie funkčnosti či poprodejný servis *Kompatibilné so systémami Windows 7 / 8 / 10 / Embedded 2009 / 10 IoT, iOS, Android, Linux Technické parametre *Šírka čítacieho poľa [cm]: 6-36 (13mil PCS90%) *Zdroj svetla: biele LED svetlo + červené LED svetlo na zameriavanie *Rozlíšenie: 3 míľ *Režim práce: Normal (real-time reading), Autodetection, Memory mode *Uhol čítania [°]: 65 (vodorovne) x 60 (zvisle) *Rýchlosť čítania [sn./s]: 60 *Snímač [px] / Procesor: CMOS camera sensor 640 x 480 / 32bit ARM *Max. okolité svetlo [Lux]: 0-5.000 (fluorescent), 0-100.000 (slnečné svetlo) *Automatická detekcia: ANO *Interná pamäť: Cca 100.000 EAN-13 kódov *Výdrž na bateriu: Až 60.000 načítaní kódu alebo 16 h nepretržitého prevádzky *Čas nabíjania / standby: 4,5 h nabíjania / 6 mesiacov v uspanom stave *Batéria: Výmenná nabíjacia Li-ion batéria 2.200 mAh štandardu 18650 *Možnosti nabíjania: V kolíske alebo pomocou micro USB konektora *Rozhranie: Bezdrôtové 2,4 Ghz - dosah až 150 m, Bezdrôtové Bluetooth - dosah cca 10 m, Kabelové USB 2.0 a vyššie (USB typ A) *Dekódované kódy 1D: Codabar, Code11, Code39, Code32, Interleaved 2 of 5, Industrial 2 of 5, Matrix 2 of 5, Code93, Code128, GS1-128, UPC-A, UPC-E, EAN 8, EAN 1 Limited, GS1 DataBar Expanded *Dekódované 2D kódy: PDF417, Micro PDF417, QR Code, Micro QR, Data Matrix, Aztec Code *Materiál púzdra / IP: ABS + Thermoplastic polyuretán / krytie IP54 *Rozmery [mm]: Čítačka: 68 (Š) x 163 (V) x 80 (H), Dobíjacia základňa: 73 (Š) x 35 (V) x 92 (H) *Hmotnosť [g]: Čítačka: 185, Dobíjacia základňa: 220 *Doba nabíjania: 4,5 h *Doba súvislej prevádzky: Až 60.000 načítanie kódu alebo 16 h

Bluetooth® technológia: Umožňuje skenovanie všetkých štandardných 1D čárových kódov 10 i viac metrov od základne v závislosti na užívateľskom prostredí. Dlhá životnosť baterií a možnosť výmeny baterií bez použitia náradia: Lítium-iónová batéria zaručuje 12 hodinový prevádzku zariadenia v závislosti od objemu skenovaných dát. Batériu je možné vymeniť rýchlo a jednoducho bez nutnosti použitia náradia. Automatická konfigurácia rozhrania: Zariadenie podporuje všetky populárne rozhrania v jednom prístroji. Excelentná schopnosť čítania nekvalitných čárových kódov: Zvyšuje výkon skenovania a znižuje možnosť chybného načítania kódu rýchlym skenovaním, a to vrátane kódov poškozených a rozmazaných. Funkcia dohľadania čítačky: Pre nájdenie čítačky jednoducho stlačte tlačidlo na stojane. Voyager 1202g reaguje sériou pípania a blikaním diódy na indikačnom paneli. Remote MasterMind™ Ready: Redukuje celkové náklady vďaka vzdialenej správe, ktorá jednoducho riadi a mapuje používanie inštalovaných zariadení. ŠPECIFIKÁCIA Frekvenčný rozsah: 2.4-2.5 GHz (ISM Band), Adaptive Frequency Hopping Bluetooth v 2.1., Class 2: 10m Data rate: až 3Mbps Batéria: 1800 mAh Li-ion batéria Počet snímok: Až 45.000 snímok Predpokladaná výdrž: 12 hodín Doba nabíjania: 4 hodiny Pamäť: Vnútorná pamäť 192KB, čo zodpovedá asi 10 000 štandardným UPC-A/EAN13 kódom Rozmery: skener 180x66x92 mm, základňa CCB00-010BT 200x67x97 mm Hmotnosť: skener 180g, základňa 185 g Rozhranie: USB, Keyborad Wedge, RS232, IBM 46xx (RS485) Pracovné prostredie: skener 5-40°C, základňa 0-50°C Vlhkosť prostredia: 0 až 95% relatívna vlhkost Nárazuvzdornosť: Navrhnuté pre odolanie 30 pádom z 1,5m výšky na betón (1m pre základňu) Krytie: IP42 Úroveň svetla: 0-70.000 lux Skenovací formát: Single scan line Rýchlosť skenovania: 100 skenov za sekundu Skenovací uhol: Horizontálne 30° Tlačkový kontrast: 10% Dekódovacie schopnosti: Zariadenie číta štandardnú 1D a GS1 DataBar symboliku Obsah balenia: USB Kit: čierny BT 10m skener (1202g-2), charge & communication base (CCB00-010BT-01N), USB Type A 3m straight cable (CBL-500-300-S00), and documentation

Voyager Extreme Performance (XP) 147xg je univerzálny ručný 2D skener. Obsahuje 1 megapixelový imager a procesor s rozlišením 800 MHz pre zaistenie vynikajúceho výkonu skenovania. Honeywell ponúka všestranne upgradovaný Voyager XP 1470g za rovnakú cenu ako súčasný 1450g, je oveľa rýchlejší ako Voyager 145xg s presnejším zameriavačom, dlhšou „hĺbkou ostrosti“, rozšíreným dosahom Bluetooth a zlepšenou toleranciou pohybu. Voyager XP 147xg, postavený na odolnej platforme svetovo preslávených ručných skenerov Voyager série Voyager, je plne spätne kompatibilný s existujúcim príslušenstvom Voyager 145xg. S aktualizáciou FW je možné 1472g skenery použiť v 1452g nabíjacích a komunikačných základniach. Tieto faktory splňujú záväzok znížiť celkové náklady našich zákazníkov. Voyager XP je k dispozícii v čiernej a bielej farbe s možnosťou pripojenia káblom aj bez kábla. Vlastnosti *S lepšou odolnosťou a výkonnejšími skenovacími schopnosťami ako predchádzajúce modely - alebo akýkoľvek konkurenčný skener vo svojej triede - skener Voyager XP 1472g je perfektnou voľbou pre pracovné postupy, ktoré zahŕňajú čítanie čárových kódov 1D a 2D a vyžadujú spoľahlivejšie riešenie. *Skener Voyager XP 1472g kombinuje pridanú odolnosť a lepšie možnosti skenovania za rovnakú konkurenčnú cenu ako jeho predchodca. *Postavené na platforme kultového kapesného počítača Honeywell Voyager. *Skener Voyager XP 1472g je plne spätne kompatibilný s existujúcim príslušenstvom Voyager. Špecifikácia MECHANICKÁ / ELEKTRONICKÁ Rozmery (DxŠxH ): 62 mm x 173 mm x 82 mm (2,5 palca x 6,8 palca x 3,2 palca) Hmotnosť: 210 g Rozhranie hostiteľského systému: USB, klávesnica Podpora Wedge, RS-232, RS485 pre IBM46xx (RS485) BEZDRÔTOVÁ Rádio / dosah: *2,4 GHz až 2,5 GHz (ISM Band) *Adaptívne preskakovanie cez Bluetooth v4.2 *30 m (98 ft) linka s Honeywell nabíjačkou / komunikačnou základňou Možnosti napájania: *Batéria: Minimálne 2400 mAh Li-ion *Počet skenov : Až 50 000 skenov na jedno nabitie *Predpokladaný čas prevádzky: 14 hodín *Predpokladaný čas nabíjania: 4,5 hodiny Užívateľské indikátory: Dobré dekódovacie LED diódy, LED diódy zadného pohľadu, bzučiak (nastaviteľný tón a hlasitosť), nastaviteľné vibrácie), indikátor stavu nabitia ŽIVOTNÉ PROSTREDIE Prevádzková teplota: 5 ° C až 40 ° C (41 ° F až 104 ° F) Teplota skladovania: -20 ° C až 35 ° C (-4 ° F až 95 ° F) Elektrostatický výboj (ESD) (skenery a kolísky): nepriama väzobná rovina ± 8 kV, ± 15 kV priamy vzduch Vlhkosť: Až 95% relatívnej vlhkosti, nekondenzujúca Pád: Navrhnutý tak, aby vydržal pád na betón z výšky 1,8 m (6 ft) Ekologické tesnenie: IP40 Úrovne svetla: 0 až 100 000 luxov (9 290 nožných sviečok) VÝKON SKENERA Snímka oblasti skenovania: (pole 1040 x 720 pixelov) Tolerancia pohybu: 70 cm/s (27,6 in/s) pre 13 míľ UPC pri optimálnom zaostrení Uhol snímania : Horizontálne: nominálne 39,2 °; Vertikálne: 27,4 ° nominálne Valec, rozstup, skreslenie: ±180°, ±65°, ±70° Typy čárových kódov: Číta štandardnú symboliku 1D, PDF, 2D a DotCode Záruka: 5-ročná záruka výrobcu

MECHANICAL Dimensions (L x W x H): 65.2 mm x 30.3 mm x 15.2 mm (2.6 in x 1.2 in x 0.6 in) Weight: *Triggered ring with battery: *8675I-SR 63g (2.3 oz) *8675I-FR 66g (2.4 oz) *Scanner module bez nositeľného prídavného zariadenia alebo baterií: *8675I-SR 50g (1.8 oz) *8675I-FR 53g (1.9 oz) Scan performance Scan Pattern: Omni-directional area imager Symbol Contrast: 20% minimum reflectance Pitch: +/-60° Skew: +/-60° Warranty: Two-year factory warranty (Note: Battery warranty is one year) WIRELESS Bluetooth: 2.4 GHz až 2.5 GHz (ISM Band (adaptívna frekvencia hopping Bluetooth v5.1 Class 1; 100 m (330 ft)); Battery: 3.85V, 570mAh Počet snímok: 12,000 cez 10 hour shift Expected charge time: 3.5 hodín Battery Weight: 19 grams (0.8 oz) ENVIRONMENTAL Operating Temperature: *8675i-FR: -20°C až 50°C (-4°F až 122°F) *8675I-SR: -10°C až 50°C (14°F až 122°F) Storage Temperature: -20 °C až 60 °C (-4 °F až 140 °F) Humidity: 0% až 95% relatívnej humidity (non-condensing) Drop: 1.8 m (6 ft) Mil-Std-810 Drop Test na operačnej úrovni 50 x 1.5 m (5 stôp) to na základe provozního temperature Tumble: 2,000 1/2 m (1.6 ft) tumbles per IEC 60068-2-32 specification Trigger: Rated for 5MM activation cycles ESD: ±15 kV Air and ±8 kV Direct Environmental Sealing: Independently certified to meet štandardy IP65 pre moisture and particle intrusion

MECHANICAL Dimensions (L x W x H): 65.2 mm x 30.3 mm x 15.2 mm (2.6 in x 1.2 in x 0.6 in) Weight: *Triggered ring with battery: *8675I-SR 63g (2.3 oz) *8675I-FR 66g (2.4 oz) *Scanner module bez nositeľného prídavného zariadenia alebo baterií: *8675I-SR 50g (1.8 oz) *8675I-FR 53g (1.9 oz) Scan performance Scan Pattern: Omni-directional area imager Symbol Contrast: 20% minimum reflectance Pitch: +/-60° Skew: +/-60° Warranty: Two-year factory warranty (Note: Battery warranty is one year) WIRELESS Bluetooth: 2.4 GHz až 2.5 GHz (ISM Band (adaptívna frekvencia hopping Bluetooth v5.1 Class 1; 100 m (330 ft)); Battery: 3.85V, 570mAh Počet snímok: 12,000 cez 10 hour shift Expected charge time: 3.5 hodín Battery Weight: 19 grams (0.8 oz) ENVIRONMENTAL Operating Temperature: *8675i-FR: -20°C až 50°C (-4°F až 122°F) *8675I-SR: -10°C až 50°C (14°F až 122°F) Storage Temperature: -20 °C až 60 °C (-4 °F až 140 °F) Humidity: 0% až 95% relatívnej humidity (non-condensing) Drop: 1.8 m (6 ft) Mil-Std-810 Drop Test na operačnej úrovni 50 x 1.5 m (5 stôp) to na základe provozního temperature Tumble: 2,000 1/2 m (1.6 ft) tumbles per IEC 60068-2-32 specification Trigger: Rated for 5MM activation cycles ESD: ±15 kV Air and ±8 kV Direct Environmental Sealing: Independently certified to meet štandardy IP65 pre moisture and particle intrusion

Štandardná rada Honeywell Granit 1991 MECHANICKÉ Rozmery – skener (D x Š x V): 192 mm x 76 mm x 100 mm (7,6 palca x 3,0 palca x 3,9 palca) Rozmery - základňa (D x Š x V): 245 mm x 102 mm x 60 mm (9,6 palca x 4,0 palca x 2,4 palca) Hmotnosť – bezdrôtové: 405 g (14,3 oz) BEZDRÔTOVÉ Rádio/dosah: 2,4 GHz (pásmo ISM) Adaptive Frequency Hopping Bluetooth®v4.2; Trieda 1: 100 m (330 stôp) prímá viditeľnosť MOŽNOSTI NAPÁJANIA Batérie: 2450 mAh Li-ion minimálne Počet skenov: Na jedno načítanie až 50 000 skenov Predpokladané trvanie prevádzky:14 hodín (1 sken za sekundu) Ukazovateľa užívateľa: LED diódy dobrého dekódovania, pípanie (nastaviteľný tón a hlasitosť), vibrácie (nastaviteľné), pripojenie Bluetooth®, stav batérie ELEKTRICKÉ Vstupné napätie: 4,0 V DC až 5,5 V DC Prevádzkový výkon – bezdrôtový: 5 W (1 000 mA @ 5 V DC) Pohotovostný režim – Bezdrôtový (nenabíjací výkon): 0,6 W (120 mA @ 5 V DC) Hostiteľský systém Rozhrania: USB, Keyboard Wedge, RS-232 TTL ENVIRONMENTAL Prevádzková teplota*: -20 °C až 50 °C (-4 °F až 122 °F) Teplota skladovania: -40 °C až 70 °C (-40 °F až 158 °F) Vlhkosť: Relatívna vlhkost až 95 %, bez kondenzácie Pád: 2 m (6,5 stôp): 50 pádov z -30 °C na 5 0 °C (-22 °F až 122 °F), nekontrolovaná RH2,4 m (8 stôp): 20 kvapiek pri 25 °C (77 °F), 55 % RH3-m (1: Skener:IP67 a IP65 Environmentálne tesnenie – nabíjanie/komunikačná základňa: IP51 Úrovne osvetlenia: 0 do 100 000 lux (9 290 sviečok) ESD: ±20 kV výboj vzduchu, ±8 kV kontaktný výboj VÝKON SKENOVANIA Vzor skenovania: Area Imager (1280 x 800 pixelov) Tolerancia pohybu: Až 4500 mm/s (177 palcov/s) Uhol skenovania: Horizontálne: 40°, Vertikálne: 30° Kontrast tlače: 20 % minimálny rozdiel odrážavosti Roll, Pitch, Skew: -360 °, 45 °, 65 ° Schopnosti dekódovania: Čítania štandardné 1D, PDF, 2D, poštové, Digimarc, DOT kód a symboliky OCR Záruka - Skener: Trojročná továrenská záruka Záruka - Batérie: Jednoročná skutočnosť ory záruka